English+GermanWikipedia - /page/entry.mu

Micron Document

<!DOCTYPE html>

<title>Stadtkirche Biel</title>

<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Stadtkirche Biel</span></h1>

</header>

</div>

<p>Die <b>Stadtkirche Biel</b> (ursprünglich <a href="Benedikt_von_Nursia" title="Benedikt von Nursia">St. Benedikt</a>) ist die <a href="Schweizer_Reformierte_Kirchen" class="mw-redirect" title="Schweizer Reformierte Kirchen">evangelisch-reformierte</a> Hauptkirche der Stadt <a href="Biel/Bienne" title="Biel/Bienne">Biel/Bienne</a>. Sie steht in der <a href="Altstadt_(Biel/Bienne)" title="Altstadt (Biel/Bienne)">Altstadt</a>, ist ein <a href="Schweizerisches_Inventar_der_Kulturg%C3%BCter_von_nationaler_und_regionaler_Bedeutung" title="Schweizerisches Inventar der Kulturgüter von nationaler und regionaler Bedeutung">Kulturgut von nationaler Bedeutung</a> und gehört zu den bedeutendsten <a href="Sp%C3%A4tgotik" class="mw-redirect" title="Spätgotik">spätgotischen</a> Kirchen der Schweiz.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Geschichte">Geschichte</h2></div><p>

Erste Erwähnung findet die Stadtkirche im Jahr 1228 im Lausanner <a href="Kartular" class="mw-redirect" title="Kartular">Kartular</a>.<sup id="cite_ref-:0_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-:0-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Die Stadt Biel gehörte kirchlich zum <a href="Bistum_Lausanne%2C_Genf_und_Freiburg" title="Bistum Lausanne, Genf und Freiburg">Bistum Lausanne</a>, politisch hingegen zum <a href="F%C3%BCrstbistum_Basel" title="Fürstbistum Basel">Fürstbistum Basel</a>. Die Kirche wurde dem Heiligen <a href="Benedikt_von_Nursia" title="Benedikt von Nursia">Benedikt von Nursia</a>, der zugleich Stadtheiliger war, geweiht. Die zwei Vorgängerkirchen der heutigen Stadtkirche aus <a href="Romanik" title="Romanik">romanischer</a> und <a href="Gotik" title="Gotik">gotischer</a> Zeit lassen sich durch Mauern und Werkstücke belegen – so findet sich unter dem heutigen Chor die ehemalige Sakristei in kryptaähnlicher Lage.<sup id="cite_ref-:0_2-1" class="reference"><a href="#cite_note-:0-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></p><p>Mit dem Bau der heutigen Kirche wurde im Jahr 1451 unter dem Werkmeister Wenzlin (auch <i>Wentzlin</i>) begonnen. Die Grundsteinlegung fand im Bereich der Fundamente des Altarhauses am 23. April 1451 statt. Nach Wenzlins Tod 1465 übernahm ein zweiter, nicht namentlich bekannter Werkmeister die Bauleitung.<sup id="cite_ref-:0_2-2" class="reference"><a href="#cite_note-:0-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Die Mauerreste der <a href="Romanik" title="Romanik">romanischen</a> und gotischen Vorgängerbauten wurden im Zuge des Kirchenbaus zum Teil abgerissen oder aufgemauert. Der Bau wurde 1470 abgeschlossen.

</p><p>Der Sockel des <a href="Kirchturm" title="Kirchturm">Kirchturms</a> stammt noch von der Vorgängerkirche und wurde 1480 erhöht, damit die Glocken über das neue Dach des <a href="Langhaus_(Kirche)" title="Langhaus (Kirche)">Langhauses</a> auch im Südteil der Stadt weiterhin hörbar waren. Kurz vor Vollendung hatte sich der Turm am 14. Juli 1481 gespalten und ist mitsamt den Glocken und einem Arbeiter in die Tiefe gestürzt. Die Glocken wurden dabei nicht zerstört und auch der Arbeiter überlebte. Gemäss eines Chronisten sind <i>„die gloggen warlich all gantz blibendt in aller Mass als ob sie nie herabgefallen“</i> und auch der <i>„Zimmerknecht ward also lebent haruss gezogen, dz im kein glid gebrochen ward, allein dz linck <a href="Oberarmknochen" title="Oberarmknochen">achselbein</a> war im uss der statt grücktt“</i>.<sup id="cite_ref-:0_2-3" class="reference"><a href="#cite_note-:0-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>1490 war der Turm wiederhergestellt. In den Jahren 1549 bis 1551 wurde der heutige Turmhelm mit seinen vier Ecktürmchen gebaut.

</p><p>Laut einer überlieferten Jahrzeitstiftung waren in der Stadtkirche bis 1519 insgesamt dreizehn Altäre wie folgt geweiht:<sup id="cite_ref-:0_2-4" class="reference"><a href="#cite_note-:0-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (1) St. Benedikt, (2) <a href="Georg_(Heiliger)" title="Georg (Heiliger)">St. Georg</a>, (3) <a href="Heiliger_Antonius" title="Heiliger Antonius">St. Anton</a> (oder <a href="Himerius_(St._Immer)" title="Himerius (St. Immer)">Imer</a>), (4) den <a href="Apostel" title="Apostel">Zwölf Aposteln</a>, (5) <a href="Simon_Petrus" title="Simon Petrus">St. Peter</a> und <a href="Paulus_von_Tarsus" title="Paulus von Tarsus">Paul</a>, (6) der <a href="Trinit%C3%A4t" title="Trinität">Dreifaltigkeit</a>, (7) <a href="Nikolaus_von_Myra" title="Nikolaus von Myra">St. Niklaus</a>, (8) <a href="Laurentius_von_Rom" title="Laurentius von Rom">St. Laurentius</a>, (9) <a href="Gregor_der_Gro%C3%9Fe" title="Gregor der Große">St. Gregor</a>, (10) <a href="Anna_(Heilige)" title="Anna (Heilige)">St. Anna</a>, (11) <a href="Valentin_von_Terni" title="Valentin von Terni">St. Valentin</a>, (12) <a href="Ursus_von_Solothurn" title="Ursus von Solothurn">St. Ursus</a> sowie (13) <a href="Martin_von_Tours" title="Martin von Tours">St. Martin</a>.

</p><p>Nach Einführung der <a href="Reformation_in_Biel" title="Reformation in Biel">Reformation in Biel</a> im Jahr 1528 wurden alle Bilder und Altäre aus der Kirche entfernt.<sup id="cite_ref-:0_2-5" class="reference"><a href="#cite_note-:0-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>1781–1783 wurde der Lettner im Chor entfernt und eine hölzerne Orgelempore errichtet. Heute erinnern nur noch die beiden kleinen Rundbogentüren in den Hochwänden des Mittelschiffs an die Zugänge zum Lettner.<sup id="cite_ref-:0_2-6" class="reference"><a href="#cite_note-:0-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Zwischen 1883 und 1885 erfolgte die <a href="Neugotik" class="mw-redirect" title="Neugotik">Neugotisierung</a> des Innern. Anstelle der hölzernen Orgelempore wurde der heutige Sandsteinlettner errichtet. Die neugotische Kanzel stammt aus dem Jahre 1884.<sup id="cite_ref-:0_2-7" class="reference"><a href="#cite_note-:0-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Eine umfangreiche Renovation der Stadtkirche erfolgte in den Jahren 1910–1912. Dabei kamen unter anderem wertvolle übertünchte Wandmalereien an verschiedenen Stellen zum Vorschein.<sup id="cite_ref-:0_2-8" class="reference"><a href="#cite_note-:0-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Bau_und_Ausstattung">Bau und Ausstattung</h2></div>

<p>Die spätgotische Stadtkirche besteht aus dem Haupt- sowie zwei Seitenschiffen, dem Polygonalchor und fünf Seitenkapellen. Die Kirche steht architektonisch in der Tradition der süddeutschen Bettelordensarchitektur.<sup id="cite_ref-:0_2-9" class="reference"><a href="#cite_note-:0-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Hauptschiff und <a href="Chor_(Architektur)" title="Chor (Architektur)">Chor</a> sind zusammen 36 Meter lang. Das Hauptschiff ist 7,5 Meter breit und 14 Meter hoch. Der Chorraum mit seinen hohen <a href="Spitzbogen" title="Spitzbogen">Spitzbogenfenstern</a> war zunächst durch einen <a href="Lettner" title="Lettner">Lettner</a> vom Langhaus getrennt. Der Lettner wurde 1781 beseitigt – vorhanden sind bis heute die beiden Rundbogentüren zur Lettnerbühne.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Aufgrund der begrenzten Terrainverhältnisse zwischen den Häusern der Altstadt und des am Rand gegen Süden abfallenden Tuffhügels, auf dem die Kirche steht, musste das nördliche Seitenschiff sowie die Westfront gegen das Kirchgässli hin abgeschrägt und das Westportal sowie das <a href="Rosettenfenster" class="mw-redirect" title="Rosettenfenster">Rundfenster</a> gegen Süden hin verschoben werden.<sup id="cite_ref-:0_2-10" class="reference"><a href="#cite_note-:0-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Malerei">Malerei</h3></div>

<p>Von besonderer Bedeutung sind im Kircheninneren zum einen die Wandmalereien, insbesondere die Darstellung des Heiligen Benedikt am Eingang des Nordportals, das <a href="Fresko" title="Fresko">Fresko</a> <i><a href="Schwei%C3%9Ftuch_der_Veronika" title="Schweißtuch der Veronika">Schweißtuch der Heiligen Veronika</a></i> in einer Nische im nördlichen Seitenschiff, eine Darstellung des Jüngsten Gerichts (Christus auf dem Regenbogen) im Hochschiff und eine Darstellung des Martyrium des Heiligen Sebastian im südlichen Seitenschiff.

</p><p>Erwähnenswert sind ferner:

</p>

<ul><li>Weihwasserausguss, Priesterdreisitz und Taufstein (1492) im Chorraum</li>

<li>Glasmalereien im Mittelfenster des Chores (1457), gestiftet von der Stadt Biel, mit Darstellung der Leidensgeschichte Christi und Szenen aus dem Leben des Hl. Benedikt.</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Taufstein">Taufstein</h3></div>

<p>Der reichgegliederte Taufstein ist ein Meistwerk spätgotischer Steinmetzkunst. Er wurde 1492 geschaffen. Sein Standort war zunächst die ursprüngliche Taufkapelle (erste Seitenkapelle von Westen am südlichen Seitenschiff).<sup id="cite_ref-:0_2-11" class="reference"><a href="#cite_note-:0-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Heute steht er im Chor. Sein späteres Gegenstück aus dem Jahr 1498 – vermutlich vom selben Meister geschaffen – steht in der <a href="St._Nikolaus_(Freiburg_im_%C3%9Cechtland)" title="St. Nikolaus (Freiburg im Üechtland)">Kathedrale Freiburg</a> und unterscheidet sich nur durch die figurale Dekoration.<sup id="cite_ref-:0_2-12" class="reference"><a href="#cite_note-:0-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Orgeln">Orgeln</h3></div>

<div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Hauptorgel">Hauptorgel</h4></div>

<p>Auf der steinernen Westempore befand sich eine barocke <a href="Orgel" title="Orgel">Orgel</a>, die 1783 von Jacques Besançon erbaut wurde. Das Instrument überstand das Erdbeben von 1855 und wurde 1943 totalsaniert.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Letzteres kam einem Neubau gleich; die Orgel verfügte zu diesem Zeitpunkt über 55 Register, die sich auf drei Manuale und Pedal verteilten. Nach einer Erweiterung 1956 wurde das Werk im Jahr 2011 ersetzt.

</p><p>Die heutige Hauptorgel wurde von der <a href="Metzler_Orgelbau" title="Metzler Orgelbau">Orgelbaufirma Metzler</a> (Dietikon) im Jahr 2011 fertiggestellt. Eine Besonderheit ist das vierte Manualwerk, ein <a href="Winddynamische_Orgel" title="Winddynamische Orgel">winddynamisches Werk</a>. Damit ist die Hauptorgel der Stadtkirche Biel die weltweit erste Grossorgel, die über ein winddynamisches Werk verfügt.

</p><p>Die Orgel hat insgesamt 51 Register, davon ein extendiertes Register und eine Transmission, auf vier Manualwerken und Pedal.<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<td colspan="16"><b>I Hauptwerk</b> C–g<sup>3</sup>

<hr>

</td></tr>

<tr>

<td>Praestant</td>

<td>16′

</td></tr>

<tr>

<td>Octave</td>

<td>8′

</td></tr>

<tr>

<td>Viola</td>

<td>8′

</td></tr>

<tr>

<td>Flûte harmonique</td>

<td>8′

</td></tr>

<tr>

<td>Hohlflöte</td>

<td>8′

</td></tr>

<tr>

<td>Octave</td>

<td>4′

</td></tr>

<tr>

<td>Spitzflöte</td>

<td>4′

</td></tr>

<tr>

<td>Quinte</td>

<td><span class="bruch template-frac" style="line-height:0">2<span class="visualhide"> </span><sup style="font-size: 70%; vertical-align: 0.4em;">2</sup>⁄<sub style="font-size: 70%; vertical-align: 0em;">3</sub></span>′

</td></tr>

<tr>

<td>Superoctave</td>

<td>2′

</td></tr>

<tr>

<td>Cornet V</td>

<td>8′

</td></tr>

<tr>

<td>Mixtur IV</td>

<td><span class="bruch template-frac" style="line-height:0">1<span class="visualhide"> </span><sup style="font-size: 70%; vertical-align: 0.4em;">1</sup>⁄<sub style="font-size: 70%; vertical-align: 0em;">3</sub></span>′

</td></tr>

<tr>

<td>Fagott</td>

<td>16′

</td></tr>

<tr>

<td>Trompete</td>

<td>8′

</td></tr></tbody></table>

</td>

<td colspan="16"><b>II Positiv</b> C–g<sup>3</sup>

<hr>

</td></tr>

<tr>

<td>Quintade</td>

<td>8′

</td></tr>

<tr>

<td>Rohrflöte</td>

<td>8′

</td></tr>

<tr>

<td>Principal</td>

<td>4′

</td></tr>

<tr>

<td>Gemshorn</td>

<td>4′

</td></tr>

<tr>

<td>Kleingedackt</td>

<td>4′

</td></tr>

<tr>

<td>Sesquialter II</td>

</td></tr>

<tr>

<td>Octave</td>

<td>2′

</td></tr>

<tr>

<td>Larigot</td>

</td></tr>

<tr>

<td>Scharf IV</td>

<td>1′

</td></tr>

<tr>

<td>Dulcian</td>

<td>8′

</td></tr>

<tr>

<td><i>Tremulant</i>

</td></tr></tbody></table>

</td>

<td colspan="16"><b>III Schwellwerk</b> C–g<sup>3</sup>

<hr>

</td></tr>

<tr>

<td>Gedackt</td>

<td>16′

</td></tr>

<tr>

<td>Principal</td>

<td>8′

</td></tr>

<tr>

<td>Gambe</td>

<td>8′

</td></tr>

<tr>

<td>Voix céleste</td>

<td>8′

</td></tr>

<tr>

<td>Holzflöte</td>

<td>8′

</td></tr>

<tr>

<td>Principal</td>

<td>4′

</td></tr>

<tr>

<td>Traversflöte</td>

<td>4′

</td></tr>

<tr>

<td>Nasard</td>

</td></tr>

<tr>

<td>Waldflöte</td>

<td>2′

</td></tr>

<tr>

<td><span class="bruch template-frac" style="line-height:0">1<span class="visualhide"> </span><sup style="font-size: 70%; vertical-align: 0.4em;">3</sup>⁄<sub style="font-size: 70%; vertical-align: 0em;">5</sub></span>′

</td></tr>

<tr>

<td>Sifflet</td>

<td>1′

</td></tr>

<tr>

<td>Trompette harmonique</td>

<td>8′

</td></tr>

<tr>

<td>8′

</td></tr>

<tr>

<td>Clairon</td>

<td>4′

</td></tr>

<tr>

<td><i>Tremulant</i>

</td></tr></tbody></table>

</td>

<td colspan="16"><b>IV Winddynamisches Werk</b> F–f<sup>2</sup>

<hr>

</td></tr>

<tr>

<td>Flauto</td>

<td>8′

</td></tr>

<tr>

<td>Octave</td>

<td>4′

</td></tr>

<tr>

<td>Quintade</td>

</td></tr>

<tr>

<td>Terzade</td>

</td></tr>

<tr>

<td>Windharfe</td>

<td>4′

</td></tr></tbody></table><br>

<td colspan="16"><b>Pedalwerk</b> C–f<sup>1</sup>

<hr>

</td></tr>

<tr>

<td>Subbass <small><i>(aus Nr. 45)</i></small></td>

<td>32′

</td></tr>

<tr>

<td>Holzprincipal</td>

<td>16′

</td></tr>

<tr>

<td>Subbass</td>

<td>16′

</td></tr>

<tr>

<td>Octavbass</td>

<td>8′

</td></tr>

<tr>

<td><i>Viola <small>(= Nr. 3)</small></i></td>

</td></tr>

<tr>

<td>Choralbass</td>

<td>4′

</td></tr>

<tr>

<td>Rauschpfeife IV</td>

<td>2′

</td></tr>

<tr>

<td>Posaune</td>

<td>16′

</td></tr>

<tr>

<td>Trompete</td>

<td>8′

</td></tr></tbody></table>

<ul><li><i>Koppeln:</i> II/I, III/I, III/II, I/P, II/P, III/P</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Schwalbennestorgel">Schwalbennestorgel</h4></div>

<p>An der Nordwand des Hochschiffs befindet sich eine <a href="Schwalbennestorgel" title="Schwalbennestorgel">Schwalbennestorgel</a>, die 1994 von Metzler Orgelbau (Dietikon) gebaut wurde. An selbiger Stelle befand sich schon zu Beginn des 16. Jahrhunderts eine Schwalbennestorgel, erbaut 1517 von Hans Tugi, die 1527 im Zug der Reformationswirren zerstört wurde. Das heutige Instrument hat neun <a href="Register_(Orgel)" title="Register (Orgel)">Register</a> auf <a href="Werk_(Orgel)#Rückpositiv" title="Werk (Orgel)">Rückpositiv</a> (FGAB–g<sup>2</sup>a<sup>2</sup>: Gedackt 8′, Principal 4′) und Manualwerk (CDEFGAB–g<sup>2</sup>a<sup>2</sup>: Praestant 8′, Coppel 8′, Octave 4′, Waldflöte 2′, Mixtur IV, Sesquialtera II, Regal 8′). Das <a href="Pedal_(Orgel)" title="Pedal (Orgel)">Pedal</a> (CDEFGAB–c<sup>1</sup>) ist an das Manualwerk angehängt. Ausgestattet ist das Instrument mit einem <a href="Tremulant" title="Tremulant">Tremulanten</a> sowie den Effektregistern Vogelgesang, Zimbelglöcklein sowie mit einer Kalkantenglocke. Es ist <a href="Mittelt%C3%B6nige_Stimmung" title="Mitteltönige Stimmung">mitteltönig gestimmt</a> und ist insbesondere für die Darbietung von Orgelmusik der Spätgotik, der <a href="Renaissance" title="Renaissance">Renaissance</a> und des <a href="Barock" title="Barock">Frühbarocks</a> angelegt. Die bemalten Flügeltüren waren 1995 fertiggestellt.<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Chororgel">Chororgel</h4></div>

<p>Im Jahr 2003 schuf Peter Kraul in Zusammenarbeit mit der <a href="Hochschule_der_K%C3%BCnste_Bern" title="Hochschule der Künste Bern">Berner Hochschule der Künste</a> eine experimentelle Chororgel, die über fünf Register verfügt (Principal 8′, Gedackt 8′, Flöte 4′, Quinte <span class="bruch template-frac" style="line-height:0">2<span class="visualhide"> </span><sup style="font-size: 70%; vertical-align: 0.4em;">2</sup>⁄<sub style="font-size: 70%; vertical-align: 0em;">3</sub></span>′, Terz <span class="bruch template-frac" style="line-height:0">1<span class="visualhide"> </span><sup style="font-size: 70%; vertical-align: 0.4em;">3</sup>⁄<sub style="font-size: 70%; vertical-align: 0em;">5</sub></span>′, Windharfe).<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Glocken">Glocken</h3></div>

<p>Im <a href="Glockenstuhl" title="Glockenstuhl">Glockenstuhl</a> des Turms hängen heute fünf <a href="Kirchenglocke" title="Kirchenglocke">Glocken</a>.<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Sie wurden allesamt von der Giesserei <a href="H._R%C3%BCetschi" title="H. Rüetschi">H. Rüetschi</a> (Aarau) gegossen. Das Geläute stammt grösstenteils aus dem Jahr 1882. Nachdem die beiden ehemaligen kleinsten Glocken von 1882 an kriegsgeschädigte Gemeinden im <a href="Elsass" title="Elsass">Elsass</a> verschenkt worden waren, wurde das Geläute nach dem <a href="Zweiter_Weltkrieg" title="Zweiter Weltkrieg">Zweiten Weltkrieg</a> (1947 und 1955) mit zwei neuen Glocken ergänzt.<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<th>Glocke

</th>

<th><a href="Schlagton" title="Schlagton">Schlagton</a>

</th>

<th>Gewicht

</th>

<th>Gussjahr

</th>

<th>Glockeninschrift<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</th></tr>

<tr>

<td>1

</td>

<td>h°

</td>

<td>2850 kg

</td>

<td>1882

</td>

<td align="left">«Ehre sei Gott in der Höhe» (<a href="Evangelium_nach_Lukas" title="Evangelium nach Lukas">Lk</a> 2,14)

</td></tr>

<tr>

<td>2

</td>

<td>cis'

</td>

<td>2050 kg

</td>

<td>1955

</td>

<td align="left">«Dein Reich komme. Dein Wille geschehe auf Erden wie im Himmel» (<a href="Evangelium_nach_Matth%C3%A4us" title="Evangelium nach Matthäus">Mt</a> 6,10)

</td></tr>

<tr>

<td>3

</td>

<td>dis'

</td>

<td>1450 kg

</td>

<td>1882

</td>

<td align="left">«O Land, Land, Land, höre des Herrn Wort» (<a href="Buch_Jeremia" class="mw-redirect" title="Buch Jeremia">Jer</a> 22,29)

</td></tr>

<tr>

<td>4

</td>

<td>fis'

</td>

<td><span style="visibility:hidden;">0</span>860 kg

</td>

<td>1882

</td>

<td align="left">«Darum ist noch eine Ruhe vorhanden dem Volke Gottes» (<a href="Brief_an_die_Hebr%C3%A4er" title="Brief an die Hebräer">Hebr</a> 4,9)

</td></tr>

<tr>

<td>5

</td>

<td>gis'

</td>

<td><span style="visibility:hidden;">0</span>540 kg

</td>

<td>1947

</td>

<td align="left">«Wo der Herr nicht die Stadt behütet, so wachet der Wächter umsonst» (<a href="Psalm_127" title="Psalm 127">Ps</a> 127,1)

</td></tr></tbody></table>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatur">Literatur</h2></div>

<ul><li>Eduard Lanz, Hans Berchtold: <i>500 Jahre Bieler Stadtkirche.</i> Verlag Heimatkundekommission, Biel 1963.</li>

<li><i>Die Chorfenster der Stadtkirche Biel.</i> Katalog zur Ausstellung vom 15. August – 12. September 1971. Druck: Buchdruckerei Gassmann, Biel.</li>

<li>Ingrid Ehrensperger-Katz: <i>Reformierte Stadtkirche Biel</i> (= <i><a href="Schweizerische_Kunstf%C3%BChrer" title="Schweizerische Kunstführer">Schweizerische Kunstführer</a>.</i> Serie 30, Nr. 291). Gesellschaft für Schweiz. Kunstgeschichte GSK. Bern 1981, ISBN 3-85782-291-0.</li>

<li>Ingrid Ehrensperger-Katz, <a href="Margrit_Wick-Werder" title="Margrit Wick-Werder">Margrit Wick-Werder</a>: <i>Biel Bienne, Altstadt und neue Quartiere ohne die eingemeindeten Dörfer Bözingen, Madretsch, Mett und Vingelz</i> (= <i>Schweizerische Kunstführer.</i> Serie 71, Nr. 705/706). Gesellschaft für Schweiz. Kunstgeschichte GSK. Bern 2002, ISBN 3-85782-705-X.</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Siehe_auch">Siehe auch</h2></div>

<ul><li><a href="Liste_der_Kulturg%C3%BCter_in_Biel/Bienne_(Altstadt)" title="Liste der Kulturgüter in Biel/Bienne (Altstadt)">Liste der Kulturgüter in Biel/Bienne (Altstadt)</a></li>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>

<div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><div class="noresize noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Commons"></span></span></div><b><span class=""><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Reformierte_Stadtkirche,_Biel/Bienne?uselang=de"><span lang="en">Commons</span>: Reformierte Stadtkirche, Biel/Bienne</a></span></b> – Sammlung von Bildern</div>

<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ref-biel.ch/">Website der reformierten Kirche Biel</a></li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>

<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://kirchenvisite.ch/kirche/045-bielbienne-stadtkirche"><i>Stadtkirche (Biel/Bienne).</i></a> In: <i>Kirchenvisite.</i> Reformierte Kirchen Bern-Jura-Solothurn,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 16. September 2023</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AStadtkirche+Biel&rft.title=Stadtkirche+%28Biel%2FBienne%29&rft.description=Stadtkirche+%28Biel%2FBienne%29&rft.identifier=https%3A%2F%2Fkirchenvisite.ch%2Fkirche%2F045-bielbienne-stadtkirche&rft.publisher=Reformierte+Kirchen+Bern-Jura-Solothurn&rft.language=de"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-:0-2"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-:0_2-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-:0_2-1">b</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-:0_2-2">c</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-:0_2-3">d</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-:0_2-4">e</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-:0_2-5">f</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-:0_2-6">g</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-:0_2-7">h</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-:0_2-8">i</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-:0_2-9">j</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-:0_2-10">k</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-:0_2-11">l</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-:0_2-12">m</a></sup></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.altstadt-biel-bienne.ch/h%C3%A4user-maisons/ring/stadtkirche-temple-allemand/"><i>Reformierte Stadtkirche Biel.</i></a> Altstadtleist Biel,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 16. September 2023</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AStadtkirche+Biel&rft.title=Reformierte+Stadtkirche+Biel&rft.description=Reformierte+Stadtkirche+Biel&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.altstadt-biel-bienne.ch%2Fh%25C3%25A4user-maisons%2Fring%2Fstadtkirche-temple-allemand%2F&rft.publisher=Altstadtleist+Biel&rft.language=de"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text">Vgl. den <a rel="nofollow" class="external text" href="http://altstadt-biel.ch/sehenswuerdigkeiten-und-geschichte/reformierte-stadtkirche-biel-ring-2/reformierte-stadtkirche-biel-ring/">Überblick</a> auf altstadt-biel.ch</span>

</li>

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .webarchiv-memento a{color:inherit}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20131021080146/http://www.altstadt-biel.ch/sehenswuerdigkeiten_subitem_view.php?house_type_sub_item_id=39">Überblick</a> (<span class="webarchiv-memento"><a href="Webarchivierung#Begrifflichkeiten" title="Webarchivierung">Memento</a></span> des <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r250917974">

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-position:center right!important;background-repeat:no-repeat!important}body.skin-minerva .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/OOjs_UI_icon_external-link-ltr-progressive.svg")!important;background-size:10px!important;padding-right:13px!important}body.skin-timeless .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a,body.skin-monobook .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/MediaWiki_external_link_icon.svg")!important;padding-right:13px!important}body.skin-vector .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/Link.ernal-small-ltr-progressive.svg")!important;background-size:0.857em!important;padding-right:1em!important}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style><span class="dewiki-iconexternal"><a class="external text" href="https://redirecter.toolforge.org/?url=http%3A%2F%2Fwww.altstadt-biel.ch%2Fsehenswuerdigkeiten_subitem_view.php%3Fhouse_type_sub_item_id%3D39">Originals</a></span> vom 21. Oktober 2013 im <i><a href="Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a></i>) <small class="archiv-bot"><span class="wp_boppel noviewer" aria-hidden="true" role="presentation"><span typeof="mw:File"><span title="i"></span></span></span> <b>Info:</b> Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.</small><span style="display:none"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://IABotmemento.invalid/http://www.altstadt-biel.ch/sehenswuerdigkeiten_subitem_view.php?house_type_sub_item_id=39">@1</a></span><span style="display:none"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.altstadt-biel.ch/sehenswuerdigkeiten_subitem_view.php?house_type_sub_item_id=39">@2</a></span><span style="display:none">Vorlage:Webachiv/IABot/www.altstadt-biel.ch</span> auf altstadt-biel.ch</span>

</li>

<li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text">Informationen zur <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20150924085524/http://www.ref-biel.ch/uploads/media/Disposition_Haupt_Orgel.pdf">Orgel</a> (<span class="webarchiv-memento"><a href="Webarchivierung#Begrifflichkeiten" title="Webarchivierung">Memento</a></span> des <span class="dewiki-iconexternal"><a class="external text" href="https://redirecter.toolforge.org/?url=http%3A%2F%2Fwww.ref-biel.ch%2Fuploads%2Fmedia%2FDisposition_Haupt_Orgel.pdf">Originals</a></span> vom 24. September 2015 im <i><a href="Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a></i>) <small class="archiv-bot"><span class="wp_boppel noviewer" aria-hidden="true" role="presentation"><span typeof="mw:File"><span title="i"></span></span></span> <b>Info:</b> Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.</small><span style="display:none"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://IABotmemento.invalid/http://www.ref-biel.ch/uploads/media/Disposition_Haupt_Orgel.pdf">@1</a></span><span style="display:none"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ref-biel.ch/uploads/media/Disposition_Haupt_Orgel.pdf">@2</a></span><span style="display:none">Vorlage:Webachiv/IABot/www.ref-biel.ch</span> (PDF; 50 kB)</span>

</li>

<li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text">Informationen zur <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20150924085526/http://www.ref-biel.ch/uploads/media/Disposition_Hochwandorgel.pdf">Hochwand-Orgel</a> (<span class="webarchiv-memento"><a href="Webarchivierung#Begrifflichkeiten" title="Webarchivierung">Memento</a></span> des <span class="dewiki-iconexternal"><a class="external text" href="https://redirecter.toolforge.org/?url=http%3A%2F%2Fwww.ref-biel.ch%2Fuploads%2Fmedia%2FDisposition_Hochwandorgel.pdf">Originals</a></span> vom 24. September 2015 im <i><a href="Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a></i>) <small class="archiv-bot"><span class="wp_boppel noviewer" aria-hidden="true" role="presentation"><span typeof="mw:File"><span title="i"></span></span></span> <b>Info:</b> Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.</small><span style="display:none"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://IABotmemento.invalid/http://www.ref-biel.ch/uploads/media/Disposition_Hochwandorgel.pdf">@1</a></span><span style="display:none"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ref-biel.ch/uploads/media/Disposition_Hochwandorgel.pdf">@2</a></span><span style="display:none">Vorlage:Webachiv/IABot/www.ref-biel.ch</span> (PDF; 7 kB)</span>

</li>

<li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://orgbase.nl/scripts/ogb.exe?database=ob2&%250=2028099&LGE=DE&LIJST=lang">Chororgel der Bieler Stadtkirche</a>, gesehen am 25. Oktober 2013.</span>

</li>

<li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text">Zu den <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.youtube.com/watch?v=bqGQhnasUGs">Glocken</a> auf youtube.com</span>

</li>

<li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.srf.ch/radio-srf-musikwelle/glocken-der-heimat/glocken-der-heimat-biel-stadtkirche"><i>Glocken der Heimat - Biel, Stadtkirche.</i></a> In: <i>Schweizer Radio und Fernsehen (SRF).</i> 10. Dezember 2013,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 16. September 2023</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AStadtkirche+Biel&rft.title=Glocken+der+Heimat+-+Biel%2C+Stadtkirche&rft.description=Glocken+der+Heimat+-+Biel%2C+Stadtkirche&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.srf.ch%2Fradio-srf-musikwelle%2Fglocken-der-heimat%2Fglocken-der-heimat-biel-stadtkirche&rft.date=2013-12-10&rft.language=de"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-10">↑</a></span> <span class="reference-text">www.rivgosch.ch (Hrsg.): <cite style="font-style:italic">Glockeninskriptionen Stadtkirche Biel</cite>. (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.rivgosch.ch/karins_kompositioner/glockenkompositionen/documents/inskriptionen_biel.pdf">rivgosch.ch</a> [PDF; abgerufen am 16. September 2023]).<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Stadtkirche+Biel&rft.btitle=Glockeninskriptionen+Stadtkirche+Biel&rft.genre=book" style="display:none"> </span></span>

</li>

</ol>

<div>

Normdaten (Geografikum): <a href="Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/7599669-8">7599669-8</a></span> | <a href="Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/248315495/">248315495</a></span> </div>

</div></div>

<p><span class="geo noexcerpt" style="display:none"><span class="body"></span><span class="latitude">47.14137</span><span class="longitude">7.24653</span><span class="elevation"></span></span><span id="coordinates" class="coordinates -print"><span title="Koordinatensystem WGS84">Koordinaten: </span><a class="external text" href="geo:47.14137,7.24653"><span title="Breitengrad">47° 8′ 28,9″ <abbr title="Nord">N</abbr></span>, <span title="Längengrad">7° 14′ 47,5″ <abbr title="Ost">O</abbr></span>; <span title="Schweizer Landeskoordinaten">CH1903: </span><span title="y easting">585428</span> / <span title="x northing">221173</span></a></span>

</p></div><div><div class="zim-footer">

Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-12-29" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Stadtkirche_Biel&oldid=262839776">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.

</div>

</div></div>

</div>

</main>

</div>

</body></html>